|
Further research should be carried out to delimit the scope of these compounds and ensure their usefulness.
|
Convindria dur a terme una recerca més exhaustiva per a delimitar l’àmbit d’aplicació d’aquests compostos i garantir la seva utilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Would it be feasible to expand the scope of this investigation?
|
Seria factible ampliar l’abast d’aquesta investigació?
|
|
Font: Covost2
|
|
Chapter III, on Scope and Methodology, sets out the scope of the monitoring exercise and the methodology used in its development.
|
Per la seva banda, el capítol III, relatiu a l’abast i metodologia, exposa l’àmbit en el qual es desembolica el seguiment, així com la metodologia utilitzada en el seu desenvolupament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Military use of drones is explicitly out of the scope of the project. Objectives
|
L’ús militar de drons està fora de l’abast del projecte. Objectius
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The coloured areas identify the scope of the restoration work carried out around 1920
|
Les zones amb color identifiquen l’abast de la intervenció de restauració realitzada cap a 1920
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You are adding sites that are not directly relevant or out of scope of the category.
|
Estàs afegint llocs que no són directament rellevants o que són fora de l’abast de la categoria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But it is still difficult to predict what its scope will be.
|
Però és encara difícil de predir quin serà el seu abast.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Europe is too thickly planted with kingdoms to be long at peace, and whenever a war breaks out between England and any foreign power, the trade of America goes to ruin, because of her connection with Britain.
|
Europa està massa espessament sembrada de reialmes per a estar en pau llargament, i sempre que esclata una guerra entre Anglaterra i qualsevol potència estrangera, el comerç d’Amèrica s’arruïna per raó de la seua unió amb Bretanya.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
On the terms and within the scope set out in current legislation, everyone has the right to:
|
En els termes i amb l’abast establert en la normativa vigent, qualsevol persona té dret a:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Get to know the work carried out by the specific Psychopedagogical Team: professionals, attention criteria, scope of action and functions.
|
Conèixer la tasca que realitza l’Equip Psicopedagògic específic: professionals, criteris d’atenció, àmbit d’actuació i funcions.
|
|
Font: MaCoCu
|